Scroll down for English
Talleres de reparación de bicicletas han sido declarados negocios esenciales por el Condado de Ventura, el estado de California y los del CDC. Nos alegra que estas agencias reconozcan que hay personas que necesitan sus bicicletas para su sustento. Ya sea para llegar al trabajo o para servicios vitales, siempre han habido personas para quienes la bicicleta es su principal forma de transporte. Ahora, con el autobús convirtiéndose en una opción cada vez más y mas arriesgoza, más personas optan con la bicicleta, y esas personas son típicamente de comunidades de bajos ingresos y de color.
En Oxnard, una ciudad de más de 200.000 personas, sólo hay una de estas tiendas de bicicletas esenciales abiertas. No podemos reabrir nuestro Oxnard HUB en Community Action, pero estaremos ofreciendo reparación gratuita de bicicletas a aquellos que necesitan sus bicicletas para viajes esenciales. Este servicio se ofrecerá Community Roots Garden, y queremos respetar el espacio ofreciendo y sería ofrecer servicios solo con cita previa. Puede ponerse en contacto con Zuleima Jimenez por mensaje directo en instagram en @communityrootsoxnard o Zuli@bikeventura.org. También puede llamar a nuestra tienda en Ventura al 805-336-1603
Para resumir:
Quién: BikeVentura en asociación con Community Roots Garden
Qué: Reparación gratuita de bicicletas para viajes esenciales
Dónde: 1801 Joliet dr Oxnard ca 93033
Cuándo: Por cita, con tiempo disponible el lunes, miercoles o sabado
Cómo: Póngase en contacto con Zuli a través de Instagram @communityrootsoxnard o correo electrónico al zuli@bikeventura.org o llame al 805-336-1603
Si usted está en Ventura y necesita su bicicleta fija para la equitación recreativa o de ocio, por favor visite su tienda de bicicletas local!
Bike repair shops have been declared essential businesses by the County of Ventura, State of California, and the CDC. We’re glad that these agencies recognize that there are people that need their bicycles for their livelihood. Whether getting to work or vital services, there have always been folks for whom the bicycle is their primary form of transportation. Now, with the bus becoming an increasingly risky choice, more people are opting to bike, and those people are typically from low-income communities of color.
In Oxnard, a city of over 200,000 people, there is only one of these essential bike shops open. We are unable to reopen our Oxnard HUB at Community Action, but we will be offering free bike repair to those that need their bikes for essential travel. This service will be offered Community Roots Garden, and we want to respect their space by offering this service by appointment only. You can contact Zuleima Jimenez by direct message on instagram at @communityrootsoxnard or Zuli@bikeventura.org. You can also call our shop in Ventura at 805-336-1603
To recap:
Who: BikeVentura in Partnership with Community Roots Garden
What: Free bike repair for essential travel
Where: 1801 Joliet dr Oxnard ca 93033
When: By Appointment, with time available on Monday, Wednesday or Saturday
How: Contact Zuli through Instagram @communityrootsoxnard or email at zuli@bikeventura.org or call 805-336-1603
If you are in Ventura and need your bike fixed for recreational or leisure riding, please visit your local bike shop!